CRONG Mobiel - Covers & Cases - pagina 10

MagSafe-compatibel telefoonhoesje voor Samsung Galaxy S24 FE combineert een minimalistisch hybride mat ontwerp met magnetische bevestiging en robuuste dagelijkse bescherming.

CRONG Hybrid Matte Magnetic - MagSafe Case is gemaakt om eenvoudig vast te klikken op MagSafe-accessoires zoals magnetische powerbanks, draadloze opladers en automounts, en helpt je telefoon te beschermen tegen vallen, krassen en vuil.

• Ontworpen voor Samsung Galaxy S24 FE
• Volledig compatibel met het MagSafe-ecosysteem
• Magnetische bevestiging voor opladers, powerbanks en automounts
• Helpt beschermen tegen vallen, krassen en vuil
• Minimalistische matte afwerking in zwart

Houd je Galaxy S24 FE klaar voor dagelijks gebruik met betrouwbare magnetische bevestiging en degelijke bescherming.

MagSafe-hoesje CRONG Hybrid Matte Magnetic voor Xiaomi 15T Pro combineert minimalistische stijl met robuuste dagelijkse bescherming in een matzwart ontwerp.

Ontworpen om strakke looks te combineren met praktische duurzaamheid, is deze telefoonhoes volledig compatibel met het MagSafe-ecosysteem, zodat hij stevig vastklikt op magnetische powerbanks, draadloze opladers en autohouders, terwijl hij je apparaat helpt beschermen tegen vallen, krassen en vuil.

• Gemaakt voor Xiaomi 15T Pro
• Compatibel met het MagSafe-ecosysteem
• Klikt vast op magnetische powerbanks, draadloze opladers en autohouders
• Helpt beschermen tegen vallen, krassen en vuil
• Matzwarte afwerking

Houd je telefoon langer als nieuw met een hoesje dat is gemaakt voor de dagelijkse drukte en eenvoudige magnetische accessoires.

Telefoonhoes Crong Trace Clear Cover voor iPhone 11 Pro combineert een uitzonderlijk lichtgewicht hybride schokbestendig ontwerp met schokdempende hoekverstevigingen en een transparante, krasbestendige polycarbonaat achterkant.

Deze cover is gebouwd met een TPU-bumper voor bescherming van achterkant en zijkanten, voegt rubberen volumeknoppen en zijknop toe voor eenvoudige bediening, een verhoogde schermrand voor bescherming aan de voorkant wanneer hij met het scherm naar beneden ligt, en nauwkeurige uitsparingen voor speakers en de Lightning-poort, terwijl hij compatibel blijft met Qi draadloos opladen.

• Schokdempende verstevigingen in de hoeken
• Hybride SHOCKPROOF-constructie met TPU-bumper
• Transparante, krasbestendige polycarbonaat achterkant
• Verhoogde schermrand helpt het display te beschermen
• Rubberen volumeknoppen en zijknop
• Nauwkeurige uitsparingen voor speakers en Lightning-poort
• Compatibel met Qi draadloos opladen

Duurzame dagelijkse bescherming die je iPhone 11 Pro comfortabel in gebruik houdt en beschermt tegen stoten en krassen.

MagSafe-hoes voor iPhone 16 Pro van CRONG met tortoise-afwerking, ontworpen als een transparante telefoonhoes in brons.

CRONG MagSafe Case voor iPhone 16 Pro - Tortoise is een mobiele telefoonhoes/cover met model CRGDLMIP1663PTOR, gemaakt om te passen op iPhone 16 Pro terwijl het ontwerp van de telefoon zichtbaar blijft.

• Compatibel met iPhone 16 Pro
• MagSafe-hoesontwerp
• Transparante hoes in brons
• Merk: CRONG
• Model: CRGDLMIP1663PTOR

Biedt dagelijkse bescherming met behoud van een strakke, MagSafe-ready uitstraling.

Telefoonhoesje combineert een semi-robust hybride ontwerp met een matte anti-vingerafdrukafwerking en MagSafe-compatibiliteit voor Xiaomi 17 in roze, transparante uitvoering.

CRONG Hybrid Matte Magnetic is gemaakt voor dagelijks gebruik en combineert duurzaam polycarbonaat met verstevigde hoeken en verhoogde randen rond het scherm en de camera om te helpen beschermen tegen vallen, krassen en vuil. Met 30 sterke N52-magneten plus een extra positioneringsmagneet maakt het stabiel en nauwkeurig verbinding met MagSafe-accessoires zoals draadloze opladers, powerbanks, automounts en magnetische wallets.

• Ontworpen voor Xiaomi 17
• MagSafe-compatibel magneetsysteem
• 30 N52-magneten plus positioneringsmagneet
• Matte anti-vingerafdrukcoating
• Verstevigde hoeken voor extra bescherming
• Verhoogde randen rond scherm en camera

Betrouwbare bescherming en stevige magnetische bevestiging in een slanke, matte hybride case.

Mobiele telefoonhoesje CRONG Hybrid Frost MAG Cover voor iPhone 17 Pro Max combineert 37 N52 MagSafe-magneten met een duurzame polycarbonaat achterkant en anti-vingerafdrukcoating in zwart/transparant.

Ontworpen voor snel draadloos opladen en eenvoudige bevestiging van MagSafe-accessoires; deze cover ondersteunt opladers, autohouders, powerbanks en wallets met MagSafe. Verstevigde hoeken helpen beschermen tegen vallen, terwijl nauwkeurige aluminium knoppen en verhoogde randen het display en de achtercamera beschermen tijdens dagelijks gebruik.

• 37 krachtige N52 magneten voor een veilige MagSafe-verbinding
• Compatibel met MagSafe-opladers en accessoires
• Duurzame polycarbonaat achterkant met anti-vingerafdrukcoating
• Verstevigde hoeken voor valbescherming
• Nauwkeurige aluminium knoppen voor comfortabele bediening
• Verhoogde rand en cameraframe voor extra bescherming

Betrouwbare MagSafe-ready bescherming die je iPhone 17 Pro Max schoner, veiliger en makkelijker in gebruik houdt.

MagSafe iPhone 17 Pro hoesje CRONG Hybrid Frost MAG Cover heeft 37 krachtige N52 magneten, een duurzame polycarbonaat achterkant met anti-vingerafdrukcoating en verstevigde hoeken voor dagelijkse bescherming.

Ontworpen voor naadloos gebruik met MagSafe-opladers, autohouders, powerbanks en wallets; dit mobiele telefoonhoesje combineert een vlekbestendige transparant-zwarte afwerking met nauwkeurige aluminium knoppen, plus verhoogde randen die helpen zowel het display als de camera te beschermen wanneer je je iPhone neerlegt.

• 37 N52 magneten voor sneller draadloos opladen en stevige MagSafe-bevestiging
• Duurzame polycarbonaat achterkant met speciale anti-vingerafdrukcoating
• Verstevigde hoeken om te beschermen tegen vallen op harde oppervlakken
• Nauwkeurige aluminium knoppen voor gemakkelijke toegang tot telefoonfuncties
• Verhoogde schermrand voor veiligere plaatsing met het scherm naar beneden
• Verhoogd cameraframe om de achtercamera te beschermen

Solide MagSafe-ready bescherming die je iPhone 17 Pro makkelijker te hanteren maakt, er schoner uit laat zien en beter beschermt bij dagelijks gebruik.

Hoes voor Xiaomi Redmi Note 9T met een extreem dun, volledig transparant TPU-ontwerp met UV-bestendigheid tegen vergeling, gestippelde antikleef-binnenkant en nauwkeurige uitsparingen.

Crong Crystal Slim Cover is gemaakt van superflexibel thermoplastisch polyurethaan om de achterkant en zijkanten te beschermen tegen krassen en lichte stoten zonder extra volume toe te voegen. Een speciale gestippelde textuur helpt voorkomen dat de hoes aan de telefoon blijft kleven en vermindert natte plekken, terwijl geïntegreerde knopafdekkingen helpen stof en vuil buiten te houden.

• Volledig transparant, ultraslank ontwerp
• Bestendig tegen UV-verkleuring (anti-yellow)
• Gestippelde binnenstructuur helpt kleven en natte plekken te voorkomen
• Geïntegreerde knopafdekkingen helpen stof en vuil te blokkeren
• Nauwkeurige uitsparingen voor alle poorten
• Compatibel met Qi-draadloos opladen en contactloos betalen

Houd je Xiaomi Redmi Note 9T beschermd terwijl je de originele uitstraling en dagelijkse bruikbaarheid behoudt.

Telefoonhoesje biedt een premium ontwerp van vloeibare siliconen met microvezelvoering, een 3-laagse anti-shock-structuur en bescherming met verhoogde rand voor scherm en camera.

CRONG Color Cover is gemaakt om dagelijkse rondom-bescherming te bieden met een comfortabele grip, en combineert een buitenlaag van vloeibare siliconen voor schokabsorptie, een stijve polycarbonaat kern voor een perfecte pasvorm en een zachte microvezel binnenkant om je telefoon krasvrij te helpen houden.

• 3-laagse anti-shock-structuur: vloeibare siliconen, PC (polycarbonaat) en microvezelvoering
• Verhoogde rand helpt het scherm te beschermen wanneer het met het scherm naar beneden wordt neergelegd
• Bescherming van de achtercamera voor dagelijks gebruik
• Compatibel met draadloos opladen
• Ondersteunt contactloos betalen met Apple Pay

Stevige, comfortabele bescherming die je telefoon veiliger houdt bij dagelijks gebruik en onbedoelde vallen.

MagSafe-hoes voor iPhone 14 Pro Max, CRONG Clear MAG Cover combineert een transparant ontwerp met een ingebouwde magnetische ring voor veilige bevestiging van MagSafe-accessoires en snel magnetisch opladen.

Ontworpen om de originele look van iPhone 14 Pro Max te behouden: deze ultrahheldere hoes heeft een heldere achterplaat die het Apple-logo laat zien, een oppervlaktebehandeling die helpt vlekken door water te voorkomen, en discrete dagelijkse bescherming inclusief een verhoogde rand voor bescherming van scherm en camera.

• Volledig compatibel met MagSafe-accessoires voor precieze uitlijning
• Sterke magnetische verbinding ondersteunt sneller draadloos opladen met MagSafe
• Compatibel met Qi-gecertificeerde opladers
• Transparante achterplaat benadrukt het ontwerp van je iPhone
• Verhoogde rand helpt schermschade bij impact te weerstaan
• Extra bescherming aan de achterkant helpt het cameragebied te beschermen

Strakke, heldere bescherming die je iPhone 14 Pro Max klaar houdt voor MagSafe-opladen en dagelijks gebruik.

iPhone-hoesje CRONG Hybrid Matte Magnetic - MagSafe iPhone 17 Case (Blue) combineert minimalistische stijl met robuuste bescherming en volledige MagSafe-compatibiliteit.

Ontworpen voor dagelijks gebruik: dit magnetische telefoonhoesje klikt eenvoudig vast op MagSafe-accessoires zoals draadloze opladers, magnetische powerbanks en automounts, en helpt je iPhone 17 te beschermen tegen vallen, krassen en vuil.

• Compatibel met het MagSafe-ecosysteem
• Magnetische bevestiging voor opladers, powerbanks en automounts
• Bescherming tegen vallen, krassen en vuil
• Minimalistisch mat hybride ontwerp

Houdt je telefoon dag na dag veilig beschermd en er netjes uitziend.

Crong CRGCLRMPIP1561PBLK mobiele telefoon behuizingen

Hoesje biedt minimalistische stijl met robuuste bescherming en combineert een mat hybride ontwerp met magnetische MagSafe- en Pixelsnap-compatibiliteit voor Google Pixel 10 Pro XL.

CRONG Hybrid Matte Magnetic - MagSafe Case houdt je telefoon beschermd tegen vallen, krassen en vuil, terwijl hij moeiteloos vastklikt op magnetische powerbanks, draadloze opladers en autohouders.

• Ontworpen voor Google Pixel 10 Pro XL
• Compatibel met MagSafe- en Pixelsnap-ecosysteem
• Magnetische bevestiging voor opladers, powerbanks en autohouders
• Bescherming tegen vallen, krassen en vuil
• Matzwarte afwerking

Gemaakt voor de dagelijkse drukte, helpt het je Pixel er als nieuw uit te laten zien terwijl hij klaar blijft voor magnetische accessoires.

MagSafe-hoesje voor Apple iPhone 15 Pro Max in Stone Beige met vloeibare-siliconen constructie, ingebouwde N52-magneten en een met microvezel gevoerde binnenkant voor veilige bevestiging en dagelijkse bescherming.

Crong Color Cover Magnetic heeft een prettig aanvoelende matte afwerking met verhoogde weerstand tegen vuil en vingerafdrukken, plus interne polycarbonaatversteviging en een flexibel Anti-Shock ontwerp om de achterkant en zijkanten van je telefoon te beschermen.

• Compatibel met MagSafe-oplader en accessoires
• Ingebouwde sterke N52-magneten voor een veilige pasvorm
• Flexibele Anti-Shock vloeibare-siliconen constructie
• Fluweelzachte binnenvoering van echte microvezel helpt krassen te voorkomen
• Beschermend frame rond de achtercamera
• Verhoogde, nauwsluitende rand rond het display

Ontworpen om soepel in de hand te liggen, terwijl je iPhone beschermd en MagSafe-ready blijft.

MagSafe-hoesje voor Apple iPhone 15 Pro in roze combineert een vloeibare-siliconen anti-shock ontwerp met ingebouwde N52-magneten, een matte vingerafdrukbestendige afwerking en een met microvezel gevoerde binnenkant.

Crong Color Cover Magnetic is gemaakt om nauw aan te sluiten op MagSafe-opladers en magnetische accessoires, met sterke N52-magneten voor een veilige bevestiging. De flexibele siliconen constructie bevat interne polycarbonaatversteviging, terwijl de echte microvezelvoering helpt de iPhone-behuizing te beschermen tegen krassen tijdens dagelijks gebruik.

• Compatibel met MagSafe-accessoires
• Ingebouwde N52-magneten met hoge aantrekkingskracht
• Flexibele Anti-Shock vloeibare-siliconen constructie
• Interne polycarbonaatversteviging
• Fluweelzachte binnenvoering van echte microvezel
• Beschermend frame rond de achtercamera
• Verhoogde, nauwsluitende displayrand
• Bescherming van achterkant en zijkanten met een prettige matte afwerking

Ontworpen voor een veilige MagSafe-pasvorm en comfortabele grip, terwijl het helpt je iPhone 15 Pro te beschermen tegen stoten en dagelijkse slijtage.

MagSafe-hoes voor Apple iPhone 15 in mint, gemaakt van anti-shock vloeibaar siliconen met ingebouwde N52-magneten, een microvezelvoering en een mat, vingerafdrukbestendig oppervlak.

Crong Color Cover Magnetic is ontworpen om stevig te passen met MagSafe-opladers en magnetische accessoires, terwijl het de achterkant en zijkanten van je telefoon beschermt, met interne polycarbonaatversteviging, een verhoogde schermrand en een beschermend cameraframe.

• Compatibel met MagSafe-accessoires
• Ingebouwde N52-magneten met hoge aantrekkingskracht
• Flexibele anti-shock-constructie van vloeibaar siliconen
• Interne polycarbonaatversteviging
• Fluweelzachte binnenkant van echte microvezel om krassen te helpen voorkomen
• Beschermend frame rond de achtercamera
• Verhoogde, nauwsluitende rand rond het scherm

Geniet van een soepele, comfortabele grip met duurzame dagelijkse bescherming en een veilige MagSafe-verbinding.

Beschermende achterhoes voor Xiaomi 13 Lite met een transparant schokbestendig ontwerp met harde acryl kristalheldere achterkant, flexibele TPU-zijkanten en Anti-Shock hoekverstevigingen.

Crong Crystal Shield Cover laat je telefoon zien en beschermt hem aan alle kanten, met verhoogde randen om het scherm en de camera te helpen beschermen wanneer hij op vlakke oppervlakken wordt neergelegd en compatibiliteit met Qi draadloos opladen.

• Anti-Shock verstevigingen in de hoeken
• Harde acryl kristalheldere achterkant met flexibele TPU-zijkanten
• Verhoogd schermframe voor bescherming van de voorkant
• Geïntegreerde volume- en zijknoppen
• Nauwkeurige uitsparingen voor speakers en oplaadpoort
• Compatibel met Qi-opladers

Ontworpen voor dagelijkse bescherming zonder de originele look van je Xiaomi 13 Lite te verbergen.

Beschermende achterhoes Crong Crystal Shield Cover voor Samsung Galaxy S23 FE 5G combineert een kristalheldere harde acryl achterkant met flexibele TPU-zijkanten en Anti-Shock hoekverstevigingen voor transparante, schokbestendige bescherming.

Ontworpen om je telefoon te laten zien en hem aan alle kanten te beschermen, heeft deze transparante cover verhoogde randen om het display en het camerasysteem te helpen beschermen, plus nauwkeurige uitsparingen en geïntegreerde knoppen voor dagelijks gebruiksgemak.

• Transparant schokbestendig ontwerp met Anti-Shock hoekverstevigingen
• Harde acryl kristalheldere achterkant met flexibele TPU-zijkanten
• Verhoogd schermframe voor extra bescherming van de voorkant
• Bescherming van het camerasysteem
• Geïntegreerde volume- en zijknoppen
• Nauwkeurige uitsparingen voor speakers en oplaadpoort
• Compatibel met Qi draadloos opladen

Houd je Samsung Galaxy S23 FE 5G beschermd zonder de originele look te verbergen.

Beschermende sleutelhangerhoes voor Apple AirTag 1/2 combineert een ultralichte hoes van vloeibare siliconen met een aluminium sleutelring in paars voor veilig dagelijks dragen.

Crong Silicone Case with Key Ring is gevormd voor een nauwkeurige pasvorm rond je AirTag, met een dubbelzijdig ontwerp waardoor de tracker aan beide kanten zichtbaar blijft. Het huidveilige, hydrofobe siliconen oppervlak is eenvoudig schoon te maken en ontworpen voor weerstand tegen beschadiging en vuil, terwijl de ring van aluminiumlegering nikkelvrij en roestbestendig is en de communicatie met de iPhone niet verstoort.

• Gemaakt van vloeibare siliconen
• Dubbelzijdig ontwerp (AirTag zichtbaar aan beide kanten)
• Aluminium sleutelring (roest niet en bevat geen nikkel)
• Huidveilig materiaal
• Hydrofoob oppervlak voor eenvoudig reinigen
• Speciale reliëfdruk voor AirTag 1/2-locator
• Verstoort de communicatie met de iPhone niet
• Verpakt in een merkdoos

Houd je Apple AirTag beschermd en eenvoudig te bevestigen aan sleutels, tassen en dagelijkse essentials.

MagSafe-hoesje voor Apple iPhone 15 Pro in Titanium combineert een vloeibare-siliconen anti-shock ontwerp met ingebouwde N52-magneten, een microvezelvoering en een matte, vingerafdrukbestendige afwerking.

Crong Color Cover Magnetic beschermt de achterkant en zijkanten met interne polycarbonaatversteviging, een verhoogde displayrand en een beschermend cameraframe, terwijl de gladde matte afwerking comfortabel in de hand ligt en helpt vuil en vingerafdrukken te weerstaan.

• Compatibel met MagSafe-oplader en accessoires
• Ingebouwde N52-magneten met hoge aantrekkingskracht
• Flexibele anti-shock vloeibare-siliconen constructie
• Fluweelzachte binnenkant van echte microvezel
• Interne polycarbonaatversteviging
• Beschermend frame rond de achtercamera
• Verhoogde, nauwsluitende rand rond het display

Veilige magnetische bevestiging en allround dagelijkse bescherming zonder in te leveren op grip en comfort.

Beschermende sleutelhangerhoes biedt een vloeibare siliconen hoes met aluminium sleutelring voor Apple AirTag 1/2 in zwart, met een dubbelzijdig ontwerp dat de AirTag zichtbaar houdt.

Crong Silicone Case with Key Ring is een ultralichte siliconen hoes, gevormd voor een perfecte pasvorm rond de AirTag, ontworpen om bestand te zijn tegen beschadiging en vuil en tegelijk huidvriendelijk en eenvoudig te reinigen dankzij het hydrofobe oppervlak.

• Gemaakt van vloeibare siliconen
• Dubbelzijdig ontwerp (AirTag zichtbaar aan beide kanten)
• Aluminium sleutelring die niet roest en geen nikkel bevat
• Speciale reliëfdruk voor de AirTag 1/2 locator
• Verstoort de communicatie met de iPhone niet
• Verpakt in een merkdoos

Houd je AirTag stevig bevestigd aan sleutels of tassen met een lichtgewicht, duurzame hoes voor dagelijks gebruik.

MagSafe-compatibele achterhoes voor Apple iPhone 13 Pro Max in rode vloeibare siliconen met een ingebouwde magnetische ring, matte anti-vingerafdrukafwerking en echte microvezelvoering.

Crong Color Cover Magnetic beschermt de achterkant en zijkanten met een flexibele Anti-Shock Liquid Silicone-constructie, plus een verhoogde, nauwsluitende displayrand en een beschermend frame rond de achtercamera. Het gladde matte oppervlak is bestand tegen vuil en vingerafdrukken, terwijl de fluweelzachte microvezel binnenkant helpt krassen te voorkomen bij het omdoen of verwijderen van de hoes.

• Ingebouwde magneet en interne ring voor sterke MagSafe-hechting
• Compatibel met MagSafe-oplader en accessoires (apart verkrijgbaar)
• Verhoogde displayrand voor extra schermbescherming
• Beschermend frame rond de achtercamera
• Mat oppervlak met verhoogde weerstand tegen vuil en vingerafdrukken
• Echte microvezelvoering om krassen te helpen voorkomen

Stevige MagSafe-pasvorm en comfortabele grip in een beschermende iPhone 13 Pro Max-hoes voor dagelijks gebruik.

Achterhoes voor Apple iPhone 13 Pro Max in rood, met flexibele Anti-Shock vloeibare siliconen, verhoogde randen rond camera en display en een echte microvezelvoering.

Crong Color Cover beschermt alle zijkanten en hoeken en blijft comfortabel in gebruik, met geïntegreerde knopafdekkingen en nauwkeurige uitsparingen voor de Lightning-poort en speakers.

• Flexibele constructie van Anti-Shock vloeibare siliconen
• Beschermende verhoogde rand rond de achtercamera
• Verhoogde, nauwsluitende displayrand voor veiligere plaatsing met het scherm naar beneden
• Zachte echte microvezelvoering in bijpassende kleur
• Geïntegreerde volumeknoppen en bescherming van de zijknop
• Compatibel met Qi-opladers en Apple Pay

Ontworpen om krassen, binnendringen van stof en dagelijkse impactrisico’s te helpen verminderen zonder de toegang tot belangrijke functies te beperken.

Beschermende sleutelhangerhoes biedt een ultralicht ontwerp van vloeibare siliconen met een aluminium sleutelring voor Apple AirTag 1/2 in zandroze.

Crong Silicone Case with Key Ring is gemaakt van huidvriendelijke vloeibare siliconen met verhoogde weerstand tegen beschadiging en vuil, en een speciale vorm met reliëfdruk zorgt voor een nauwkeurige pasvorm voor de AirTag locator terwijl de tracker aan beide kanten zichtbaar blijft.

• Constructie van vloeibare siliconen met hydrofoob, eenvoudig te reinigen oppervlak
• Dubbelzijdig ontwerp houdt AirTag zichtbaar aan beide kanten
• Aluminiumlegering sleutelring die niet roest en geen nikkel bevat
• Ontworpen om de communicatie met de iPhone niet te verstoren
• Verpakt in een merkdoos

Bevestig je AirTag stevig aan sleutels of tassen, terwijl hij beschermd blijft en gemakkelijk te vinden is.

MagSafe-compatibel helder hybride telefoonhoesje combineert kristalheldere transparantie, Anti-Shock-bescherming en een ingebouwde magnetische ring voor Google Pixel 10a.

CRONG Hybrid Clear Magnetic is ontworpen voor dagelijks gebruik en helpt je telefoon te beschermen tegen vallen, krassen en vuil, terwijl de originele look behouden blijft. Geavanceerde anti-vergelingsmaterialen zijn bestand tegen UV-licht, warmte en oliën om langer helder te blijven, en verhoogde randen rond scherm en camera bieden extra bescherming wanneer je hem op een oppervlak legt.

• Ingebouwde MagSafe-magnetische ring met N52-neodymiummagneten
• Stevige verbinding met draadloze opladers, powerbanks, automounts en magnetische wallets
• Hybride Anti-Shock-ontwerp voor verbeterde schokabsorptie
• Verhoogde randen rond scherm en camera voor extra bescherming op oppervlakken
• Optie voor koordbevestiging

Betrouwbare magnetische compatibiliteit en dagelijkse bescherming in een helder hoesje dat je Pixel 10a eruit laat zien zoals hij is.